— Не знаю, — ответил адвокат. — Но больше нам не за что ухватиться. Мы только знаем, что в доме Динго камней нет. Старик просто спрятал свой клад, это на него похоже.
— Тогда разрешите нам участвовать в поисках! — предложил свои услуги Юпитер. — Мы — опытные сыщики и…
— Весьма сожалею, — перебила его миссис Таун. — Но настоящее сыскное агентство было бы…
— Но они настоящие сыщики, мама! — закричал Билли. — Покажи свое удостоверение, Юп!
Юпитер вынул из кармана визитную карточку и вручил ее миссис Таун. На ней значилось:
Три Сыщика
? ? ?
Мы расследуем любое дело
Первый СыщикЮпитер Джонс
Второй Сыщик — Питер Креншоу
Секретарь и архивариус — Боб Андрюс
— Что ж, отлично, только, видите ли…
— Покажи еще удостоверение, выданное главным комиссаром полиции Рейнольдсом, — сказал Питер.
Юпитер вытащил вторую карточку. На ней было написано:
Предъявитель сего является добровольным младшим ассистентом и сотрудником полицейского управления Роки-Бич. Администрация управления просит граждан оказывать ему всяческую поддержку.
Миссис Таун улыбнулась:
— В таком случае прошу прощения. Вы и в самом деле сыщики.
— И, может быть, самые для нас подходящие, — заметил Роджер Кэллоу. — Судя по тому, что рассказал нам Билли, вы уже расследовали несколько своеобразных и трудных дел. Не удивлюсь, если вы разгадаете эту загадку скорее, чем какой-нибудь взрослый дядя. Я, признаться, ничего здесь не понял. Что скажешь, Нелли? Поручим дело Трем Сыщикам из Роки-Бич?
— Я согласна, — ответила миссис Таун.
— Ура! — в восторге завопил Билли. — А я буду им помогать! Можно, мама? Можно?
— Об этом не может быть и речи! Тебе всего семь лет, Билли Таун! Ты еще слишком мал, чтобы рыскать по всей округе.